Developing Data-driven and Interactive AI Capabilities for Potato Nematode Decision Support